Sunday, April 20, 2014
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS
MOST READ



PARTNER NEWS


Legendary Porcelain Artworks for Your Home
The Gift Projects online showroom...


BLOGS



OPINION

 

  Print this article Print this article

Petersburgers Work Best With Hamburgers

Published: June 11, 2013 (Issue # 1763)



  • Hamburg's Hafencity development transforms a disused port into a vital arts and residential district.
    Photo: FOR SPT

The Hamburg, Germany Chamber of Commerce in St. Petersburg celebrated its 20th anniversary with a gala dinner at Konstantinovsky Palace at the end of May, marking the continuation of commercial partnership between the two cities.

Business ties between Hamburg and Russia began in the 13th century, and Russia launched its first German diplomatic mission to Hamburg in 1719. In 1957 the two cities were officially designated twin cities.

That demanded a certain amount of courage, as no other city suffered so much in the hands of the Germans as did Leningrad. At the same time there are hardly any other cities with such similar economies as Leningrad and Hamburg, said Dr. Gabriele Kotschau, head of the Hamburg Chamber of Commerce in St. Petersburg.

In 1991, a project for German-speaking young Russian professionals was launched in St. Petersburg, allowing them to take part in a three-month internship in Hamburg.

When our Chamber of Commerce opened its branch office in St. Petersburg, the community of Hamburg businessmen, with their extensive experience, began to contact the budding Petersburg commercial community. After the fall of the Iron Curtain, everything was unstable, said Kotschau.

The tasks of the office are to encourage interest, to overcome fear of the unknown and to promote business partnerships. Among our duties are assistance and consultation with both Russian and German firms that are eager to cooperate with each other. We provide them with information about current market conditions, commercial activity, customs law, any peculiarities of local legislation and the procedure of opening a branch abroad, she said.

Today, more than 50 Hamburg firms maintain representative offices in St.Petersburg, while more than 160 Russian companies have opened in Hamburg.

Hamburg is a city with a long business history. One can see it in the appearance of the city. If the Hermitage Museum is the main sight of St. Petersburg, in Hamburg it is the Chamber of Commerce. One can feel the spirit of free business activity there, said Andrei Shamrai, head of the local branch of the Russian company MediaUnion, who visited Hamburg by the Chambers invitation.

Membership in the Chamber of Commerce is necessary for every Russian enterprise in Hamburg. They are all equal members of the business community. In Hamburg there is a good business climate, while in St. Petersburg we clash with bureaucracy, high taxes and high lending rates that hinder the development of commercial activity, he said.

Pages: [1] [2]






 


Times Talk

ALL ABOUT TOWN

Sunday, Apr. 20


Celebrate Easter at Pavlovsk during the Easter Fair that begins today and continues through next Sunday. Visitors will have the chance to paint Easter eggs and children can take part in games as well as help decorate a tree in honor of Christianitys holiest day.


Today is one of the final days to see the exhibit Cacti Children of the Sun at the Peter the Great Botanical Garden. Starting Apr. 17, budding botanists will marvel at the variety and beauty of the deserts most iconic plant.


Monday, Apr. 21


Improve your grasp of Neruda, Bolano and Marquez at TrueDAs Beginners Spanish Lesson this evening at their location on the Petrograd Side. An experienced teacher will be on hand to help all attendees better understand the intricacies of the language and improve their accent.


Tuesday, Apr. 22


SPIBAs Breakfast with the Director event series continues as the association welcomes Andrei Barannikov, general director of SPN Communications, to the Anna Pavlova Hall of the Angleterre Hotel this morning at 9 a.m. Attendees must confirm their participation by Apr. 21.


The AmCham Environment, Health and Safety Committee Meeting is scheduled to begin at 9 a.m. this morning in the their St. Petersburg office.